ActualitésMEDIASContact 
  English

Cancionero Porteño

Hommage à Carlos Gardel et au tango chanté du Buenos Aires des années 30.

Diego Flores - chant
William Sabatier - bandonéon

Diego Flores et William Sabatier, tous deux issus de l’authentique veine tanguera populaire, distillent leur tango avec cette humilité qui convient si bien à la poésie porteña des années 30-40. Celle des Manzi, Cadicamo, Castillo, autres Contursi ou Discepolo. La puissance de leur sincérité se meut en un hommage à un Buenos Aires nostalgique à la fraîcheur révolue.
« L’apparition d’une poésie urbaine à Buenos Aires coïncide avec les premières vagues massives d’immigrants européens. La poésie gaucheresque était la seule expression chantée bercée par les rythmes du folklore des pampas de l’intérieur de l’argentine, et portée par la voix des Payadores, troubadours d’alors. Mais la naissance du tango va apporter l’écrin à une expression chantée nouvelle et identitaire pour une population déracinée par l’exil et à la recherche d’une histoire commune. Ce fut là la réussite de l’intégration argentine par la culture commune qu’ils ont su ensemble écrire.
Il manquait un mythe, un héros. Ce fut Carlos Gardel, un immigrant français. Idole de tout un peuple, il restera à jamais le réel précurseur d’un tango chanté nostalgique où la souffrance et la passion se délestent de tout pathos. Des bas-fonds aux riches salons de Buenos Aires, le tango à su rentrer dans le quotidien de chacun grâce à sa poésie profondément urbaine, profondément humaine. «Tango que j’ai vu danser / Sur un jaune crépuscule / Par des gars capables aussi / D’une autre danse, celle du couteau.» (Quelqu’un parle au Tango - José Luis Borges) » William Sabatier.

Ce programme a été enregistré pour le label Ambronay Éditions, sous le titre Desde Carlos Gardel - Cancionero Porteño. Sortie le 9 septembre 2014.


Mis à jour le 28 oct. 2015
Cancionero Porteño

Bios
Sabatier William

Bandonéonniste

En tournée

18/11/2015 à 20h30 : Centre culturel Aragon à Oyonnax
15/11/2015 à 17h
: Musée dauphinois à Grenoble
14/11/2015 à 20h
: Villa de Licinius à Clonas-sur-Varèze
13/11/2015 à 20h
: Château de Sassenage

21/11/2014 : Amphi de l'Opéra de Lyon
13/12/2014 : Festival d'Ambronay


Centre culturel de rencontre
d'Ambronay
Place de l'Abbaye
01500 Ambronay

04 74 38 74 00


HAUT